A Unidade Especial, os Corações Negros e Robbie se encontram na floresta, desencadeando um confronto com consequências terríveis para todos. Após o incidente, Tom se concentra em sua equipe enquanto o FBI inicia uma investigação.