Após o confronto, os membros da Unidade Especial, agora dissolvida, continuam sua busca por respostas. Enquanto os Corações Negros se mobilizam para encobrir seus rastros, uma revelação chocante os leva a um confronto final.