O Grangier & Cie perde sua clientela francesa. Convencida de que o assassino do irmão está no banco, Elisabeth assume a instituição e descobre um esquema de lavagem de dinheiro.