Elisabeth é retirada do banco, mas continua sua investigação. Quando ela se aproxima da verdade, uma nova revelação surpreende a todos.