O conflito entre o dever monárquico e o amor verdadeiro atinge um ponto crítico. A mãe de Phob, Nual, ao tentar proteger o filho das punições da nobreza, intervém no relacionamento, implorando para que ele se afaste de Thin antes que a tragédia os alcance.