A Miyuki está animada para competir no Jogo da Miragem para trazer a vitória à Primeira Escola. Cansada com a batalha de poder entre os clãs, a Airi quer garantir o 1º e 2º lugar com a Mizuo. Enquanto isso, a Kobayakawa da Primeira Escola se machuca na sua disputa. O Tatsuya descobre que alguém mexeu com o CAD da Miyuki e, apesar de não a ter afetado, ela é a única atleta sobrando da Primeira Escola para conseguir competir no jogo. A Miyuki pede permissão ao Tatsuya para usar um tipo especial de magia nesta partida que ela não pode deixar de vencer.