Depois que um refém recebe um tiro acidental, Horst não sabe se confia em Mr. Wolf; Alan Beck se comunica com Mr. Wolf para definir uma nova estratégia de fuga.