Lillian precisa decidir se uma foto antiga será capaz de reparar o rancor que Tess Stewart sente em relação a ela. Enquanto isso, Grace tem uma surpresa desagradável quando Chuck Stewart interfere no seu trabalho.