Meret e Simon preparam uma armadilha para descobrir quem está atrás deles, mas se deparam com pessoas conhecidas, e fica cada vez mais difícil manter suas identidades falsas.