Alvo de uma investigação interna, uma policial de Estocolmo decide descansar numa região conhecida pelo esqui. Até que o desaparecimento de uma garota acaba com essa paz.