Um trio improvável vai a Monte Carlo atrás do dinheiro que David aceitou como suborno. Judith é obrigada a usar um codinome antigo, Debbie bola um plano arriscado, e nenhuma das duas sabe se Billy Donovan é confiável. Sam decepciona Queenie. Uma ex-colega visita a Sra. Williams.