Quando a capitão Burnham é presa em uma “paisagem da mente”, Book, Rayner e a tripulação da U.S.S. Discovery devem segurar os Breen por tempo suficiente para que ela escape.