Depois de descobrir que a mulher por quem está apaixonado já namora há 5 anos, Yoshida volta para casa bêbado e encontra uma menina na rua. Como ela fugiu de casa e não tem onde passar a noite, ela pede para que o Yoshida passe a noite com ela.