Yoshida, Sayu e Issa partem para Hokkaido de avião para que Sayu finalmente encare seu passado… Porém, antes de chegarem, Sayu e Yoshida passam um tempo em um café e, antes de irem para casa, Sayu pede para passar em seu colégio.