Daniel faz um pedido a Maura, mas ela não o compreende. Olek e Ling Yi assumem o controle do navio, mas uma tragédia acaba acontecendo. A identidade de Elliot é revelada.