Recuperando-se da fuga de Will, Emma e Julien precisam fazer tudo o que puderem para impedir o próximo ataque. Se conseguirem seguir as pistas e encontrar Will, talvez seja possível.