Juliette parte em uma jornada perigosa para recuperar um traje, voltar para casa e salvar seu silo. A mecânica planeja uma reunião com a juíza Meadows.