Logo depois de passarem a primeira noite juntos, Takara e Amagi parecem estar mais seguros dos sentimentos que têm um pelo outro, e a interação entre os dois na escola também aumenta bastante. No entanto, certo dia, depois da aula, quando os dois estão voltando para casa juntos, Amagi de repente cai em lágrimas…