Maru e Kiruko chegam num mercado próspero. É a cidade onde o dito Ministério da Reconstrução administra as coisas. Enquanto isso, a academia é atacada de repente. Enquanto tentam se abrigar, as crianças encontram uma abertura na parede.