Maru e Kiruko descobrem que o Dr. Usami tinha um botão com o mesmo logotipo que eles encontraram no Raio-Kiru. Eles decidem seguir seu rastro e acham um informante misterioso no caminho. Enquanto isso, no berçário, acontece uma reunião de emergência.