Lau se sente exposto e sozinho. William quer dar uma lição a Aksel sobre fofoca e convence Lau a participar. Deve acontecer no último desafio do circuito masculino: a grande corrida noturna.